Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

kuru buz

  • 1 kuru

    су́хой
    * * *
    1) сухо́й

    kuru boğu — сухо́й пар

    kuru buz — сухо́й лёд

    kuru damıtma — хим. суха́я перего́нка

    kuru hava — суха́я пого́да

    kuru havuz — мор. сухо́й док

    kuru rüzgâr — сухове́й

    2) сушёный; вы́сохший

    kuru incir — сушёный инжи́р

    kuru yaprak — сухо́й лист

    3) худо́й, то́щий, хи́лый

    bu çocuk ne kadar kuru ! — до чего́ же худо́й э́тот ребёнок!

    4) го́лый

    kuru tahtaya oturma — не сади́сь на го́лые до́ски

    kuru tepeler — го́лые верши́ны

    kuru ekmek — оди́н хлеб без всего́ (есть; употреблять и т. п.)

    kuru çayla karın doylar mı? — ра́зве мо́жно насы́титься одни́м [пусты́м] ча́ем?

    6) перен. необосно́ванный; пусто́й

    kuru hayallere kapılmak — предава́ться пусты́м мечта́м

    kuru iftira — безоснова́тельная клевета́

    kuru vaatler — пусты́е обеща́ния

    7) перен. сухо́й; ску́чный, однообра́зный, моното́нный

    bu yazının dili çok kuru — язы́к э́той статьи́ сли́шком сухо́й

    kuru zevksiz bir hayat — ску́чная, неинтере́сная жизнь

    ••
    - kuruda kalmak
    - kuru kilim kalmak
    - kuru hasır üstünde kalmak
    - kuru tahtada kalmak

    Türkçe-rusça sözlük > kuru

  • 2 üzən

    I
    сущ.
    1. см. üzgüçü
    2. зоол. плавунец (жук, живущий в стоячей или медленно текущей пресной воде)
    II
    прил.
    1. плавучий:
    1) плавающий, находящийся, расположенный на воде. Üzən buzlar плавучие (плавающие) льды, üzən daşıyıcılar плавучие транспортёры, üzən elevator плавучий элеватор, üzən dok (tərsanə) плавучий док, üzən ekskavatorlar плавучие экскаваторы, üzən nasos stansiyası плавучая насосная станция, üzən panton плавучий пантон, üzən torpaqsoran qurğu плавучая землесосная установка, üzən mayak плавучий маяк, üzən körpü плавучий мост
    2) способный держаться на поверхности воды; Üzən material плавучий материал
    2. плавающий:
    1) такой, который плавает, обладает способностью плавать. Üzən quşlar плавающие птицы, üzən buzlar плавающие льды; бот. üzən bitkilər плавающие растения
    2) приспособленный для плавания. воен. Üzən avtomobil плавающий автомобиль, üzən tank плавающий танк; тех. üzən yataq плавающий подшипник, üzən məngənə плавающие тиски, üzən patron плавающий патрон, üzən lövhəcik плавающая пластинка
    3. дрейфующий (плывущий по направлению ветра, течения – о льдах, судне и т.п.). Üzən buz dağları дрейфующие ледяные горы, üzən stansiya дрейфующая станция
    4. зоол. пелагический (живущий, обитающий в толще воды или на ее поверхности). Üzən kürü пелагическая икра, üzən organizmlər пелагические организмы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > üzən

См. также в других словарях:

  • Cape Verdean Creole — Kriolu, Kriol, kriolu kabuverdianu Spoken in Cape Verde, Cape Verdean diaspora Native speakers 926,078[1]  (date missing) …   Wikipedia

  • Creole du Cap-Vert — Créole du Cap Vert Créole du Cap Vert Kriolu, Kriol Parlée au Cap Vert Nombre de locuteurs 926.078 Classification par famille créoles créoles à base lexicale portugaise créole du Cap Vert (Dérivée de la classification SIL) …   Wikipédia en Français

  • Créole Du Cap-Vert — Kriolu, Kriol Parlée au Cap Vert Nombre de locuteurs 926.078 Classification par famille créoles créoles à base lexicale portugaise créole du Cap Vert (Dérivée de la classification SIL) …   Wikipédia en Français

  • Créole cap-verdien — Créole du Cap Vert Créole du Cap Vert Kriolu, Kriol Parlée au Cap Vert Nombre de locuteurs 926.078 Classification par famille créoles créoles à base lexicale portugaise créole du Cap Vert (Dérivée de la classification SIL) …   Wikipédia en Français

  • Créole du Cap-Vert — Kriolu, Kriol Parlée au Cap Vert Nombre de locuteurs 926 078 Classification par famille   pidgins et …   Wikipédia en Français

  • Créole du cap-vert — Kriolu, Kriol Parlée au Cap Vert Nombre de locuteurs 926.078 Classification par famille créoles créoles à base lexicale portugaise créole du Cap Vert (Dérivée de la classification SIL) …   Wikipédia en Français

  • Créoles du Cap-Vert — Créole du Cap Vert Créole du Cap Vert Kriolu, Kriol Parlée au Cap Vert Nombre de locuteurs 926.078 Classification par famille créoles créoles à base lexicale portugaise créole du Cap Vert (Dérivée de la classification SIL) …   Wikipédia en Français

  • Les différents créoles du Cap-Vert — Créole du Cap Vert Créole du Cap Vert Kriolu, Kriol Parlée au Cap Vert Nombre de locuteurs 926.078 Classification par famille créoles créoles à base lexicale portugaise créole du Cap Vert (Dérivée de la classification SIL) …   Wikipédia en Français

  • tuz — is., kim. 1) Kokusuz, suda eriyen, yiyecekleri korumada ve tatlandırmada kullanılan billursu madde 2) Bir asitteki hidrojenin yerini bir bazın almasıyla oluşan birleşim, sodyum klorür (NaCl) Birleşik Sözler tuz ekmek düşmanı tuz ekmek hakkı tuz… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Turkish vocabulary — This article is a companion to Turkish grammar and contains some information that might be considered grammatical. The purpose of this article is mainly to show the use of some of the yapım ekleri structural suffixes of the Turkish language, as… …   Wikipedia

  • Liste Swadesh Du Turc — Liste Swadesh de 207 mots en français et en turc. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»